Поддержать Яой-тян (новые способы)
Сайту требуется ваша помощь: Подробнее

? Быстрая регистрация
Контакты
Submit Search
  Плюсиков: 462
Сообщить об ошибке

Перейти на сайт "Спасибо, подрочил" и сказать спасибо!
Президент компании, которому диагностировали рак, случайно переместился в новеллу и стал жестоким императором, которого собирается убить главный герой?! К тому же этот герой – принц вражеского королевства, попавший в плен к императору... Такое ощущение, словно он еще на один шаг ближе к смерти! Ну уж нет! Чтобы выжить, я должен угодить ему, но откуда мне было знать, что между нами не просто ненависть...
Прислать описание
 




Название Загружено
2020-06-17
2020-05-30
2020-04-23
2020-04-11
2020-04-04
2020-03-27
2020-03-27
2020-03-27
2020-02-20
2020-02-20
2020-01-22
2020-01-13
2020-01-11
2020-01-10
2020-01-08
2019-11-17
2019-11-11
2019-10-19
2019-09-04
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
Лилианчик (Вчера, 02:03) №156
    #
Посетители
Полезного: 2
Глав: 9
hyoudou, вас можно понять.
Подскажите пожалуйста где вы читаете новеллу? А то я нашла только 17 глав переведённых
hyoudou (5 июля 2020 12:51) №155
    #
Посетители
Лилианчик, я с уверенностью могу сказать, что даже сюжет перекроили для сокращения. и общий тон маньхуа уж слишком комичен. читая 31-ую главу на английском я уже сижу в ступоре, потому что это очень большое отличие от новеллы, я бы сказала - огроменное. может для кого это будет не важным, но тон меняется полностью. я уж молчу что наличие чибиков итак слишком юморит все, даже там где не надо. всем итак понятно что ву нин - это оппозиционная сила недовольная императором, но многие вещи в новелле сокрыты до переломного момента (63-64 глава кстати), что и делает этот момент настолько ощутимым. маньхуа менее парится по поводу того как передать конфликт ситуации, которая есть, но про неё либо не думают, либо не хотят думать. А именно, он все еще принц покоренной страны, увлеченный человеком, который является императором для всех остальных, сыном человека, который предал его страну огню. Драматичность состоит в том, что ГГ не относится к происходящему как к реальности, да он говорит что тот человек из плоти и крови, но он не задумывается, что все вокруг зависят от него, будь он хоть триста раз не настоящим императором, и не всё решается мирными переговорами.
Тут я даже бы сказала, что дело не в том, что можно упустить, общая рамка сюжета идет нога в ногу, а просто палитра ощущений от прочтения новеллы намного глубже и богаче.
Лилианчик (5 июля 2020 01:09) №154
    #
Посетители
Полезного: 2
Глав: 9
hyoudou, эх, в этом вся проблема адаптаций. Я читаю маньхуа(если она по новелле), чисто ради визуализации. А то так многое можно упустить и не понять a015
hyoudou (5 июля 2020 00:47) №153
    #
Посетители
новелла имхо лучше, хоть маньхуа и красива, но новелла более детальна и драматична где надо, маньхуа упускает много внутренних монологов, деталей, ситуаций и очень сильно стерилизована. сцена в новелле где Фаньюэ решил покончить с собой более будоражащая, чем здесь. там тебя реально держит в напряжении, здесь все представлено в комичном свете, что как по мне не комильфо. и та цыпа, что его шантажировала по новелле предал и выдал императора. в общем из-за краткости упущенно много нюансов.
sandwicess, мало копаете, зайдите на NovelUpdates и увидите что перевод выложен до 64-й главы
sandwicess (30 июня 2020 03:42) №152
    #
Посетители
если кому-то интересно, то есть первоисточник — новелла. я нашла английский перевод до 19 главы, но в новелле их 210 с несколькими экстрами....
G̶h̶o̶s̶t̶s̶ 56 (24 июня 2020 17:16) №151
    #
Посетители
Спасибо за перевод
Shirosama (19 июня 2020 09:40) №150
    #
Посетители
Сппсибо за перевод
Fudgie-san (18 июня 2020 21:32) №149
    #
Посетители
Описаний: 4
Спасибо за перевод!
мехри (17 июня 2020 13:35) №148
    #
Посетители
Я умираю, как хочу продолжение~ Т^Т
moreri (17 июня 2020 13:29) №147
    #
Посетители
Спасибо за перевод
Tsarapkina (17 июня 2020 12:43) №146
    #
Посетители
Слишком милая парочка!!! a012
Маяя (17 июня 2020 10:13) №145
    #
Посетители
Спасибо за перевод
поджарка (17 июня 2020 05:07) №144
    #
Посетители
Спасибо большое за перевод!
_Sarabi_ (17 июня 2020 01:44) №143
    #
Посетители
Спасибо большое за перевод ♡
IanaB (17 июня 2020 00:22) №142
    #
Посетители
СПС a012
_Sarabi_ (4 июня 2020 16:24) №141
    #
Посетители
Как же я жду продолжения... Спасибо за перевод ♡
Tsarapkina (2 июня 2020 15:58) №140
    #
Посетители
ГГ просто супер красив!!!
pikina201112 (1 июня 2020 05:18) №139
    #
Посетители
спасибо за перевод жду продолжение
IanaB (31 мая 2020 18:37) №138
    #
Посетители
неплохо, спс за перевод a216
moreri (30 мая 2020 08:35) №137
    #
Посетители
Спасибо за перевод
Лисица тян (29 мая 2020 21:22) №136
    #
Посетители
Большое спасибо за главу)
Shirosama (29 мая 2020 21:11) №135
    #
Посетители
Спасибо за перевод
Маяя (29 мая 2020 21:07) №134
    #
Посетители
Спасибо за перевод
Maruk (29 мая 2020 19:58) №133
    #
Посетители
Mokko-chan, DoshikPoof, ниже написал название
Maruk (29 мая 2020 19:53) №132
    #
Посетители
Кому интересен первоисточник вот название ранобэ:
How to Survive As a Villain / Как выжить плененному злодею?! / 穿成囚禁男主的反派要如何活命
Найдете на русском дальше 9 главы - дайте знать, пожалуйста a030
Asya-chan (28 мая 2020 04:44) №131
    #
Посетители
Спасибо большое, это шедевр!
DoshikPoof (27 мая 2020 01:18) №130
    #
Посетители
Mokko-chan, я тоже так думала. =^=
Но не нашла новеллу.
Уйгууна (15 мая 2020 17:15) №129
    #
Посетители
Спасибо за перевод a039
Mokko-chan (4 мая 2020 22:41) №128
    #
Посетители
Я хотела бы узнать. Первоисточник же новелла?
Shirosama (23 апреля 2020 22:17) №127
    #
Посетители
Спасибо за перевод
156 Комментариев