Kikoeta Koi no Byo ushinon (Я слышал любовь)

Странновато написано

Очень люблю (нет), когда семе сами за двоих решают, как лучше жить их половинке, и бросают их на много лет. На этом месте можно сразу искренне желать уке реально понимающего возлюбленного-возлюбленной, а тупому идиоту икоты и чтоб воды не было запить. А тут ещё и расставание на 7 (!!!!!!!!!!!!) лет. Ети его в дышло, ну в таком ключе драма высосана из пальца, потому что за 7 лет люди в расставании меняются. Деградируют или эволюционируют, но точно не будут оставаться такими, как будто разошлись максимум месяц назад, и до сих пор только друг дружкой дышут. И даже тема с разбитыми часами не спасает положение.
Не говорю, что это тупость и манга шлак, но сюда нужно либо 3 тома, забитых действиями и взаимодействиями, либо срубайте на месяц разлуки и тогда проканает. А заодно добавьте уке характеру, чтоб он хоть разок своему идиоту вмазал за убитые нервные клетки. Особливо когда до семе таки дошло, что он идиот.
Реально хорошие (а могли бы быть и очень сильными) последние страницы, когда они вдвоём приезжают в дом семе к его семье. Вот если бы были те самые томики, взаимодействия и развёрнутые флешбеки на общение уке с детьми и мамой второго гг, вот тогда тут можно было бы прямо рыдать от хэ.
Задумка норм, а сляпано вкривь и вкось. Я редко когда желаю парочкам развода и других половинок (даже в откровенной туфте), но тут искренне хотела, чтоб они разбежались, уке нашёл адеквата, а семе так и чах до старости в своей депре-из-ничего, потому что сам виноват.
з.ы. Другая работа мангаки вроде норм, но эта прям очень из пальца...

Сканы взяты явно с альбомов на Фейсбуке, там всегда такая цензура со сканами. Можно было вполне найти японские равки лучшего качества.
А так, спасибо за перевод.

Спасибо за перевод

Отличная манга!!!! Цензура слишком большая(((((((

Фу... как много пизостраданий на ровном месте.

Милая наивная манга

Как же раздражал этот Юдай со своим "я знаю как лучше", зря 7 лет просрали

Как я орал со всех этих «грррр»
Мне не понравилось: сюжет никакой, перевод ужасный, история персонажей вызывала смех, а не переживания. Зря потраченное время

Цензура зло!!! Перевод косячный, но читаемый.

Тронута

Прекрасная, нежная, замечательная манга. Меня тронуло. читается легко и быстро

Проорался с цензуры )) впервые встречаю такую х))ф

Я бы сказала, что проглотила ещё одну наивную одноразовую мангу, но... почему-то я не хочу делать такого вывода. Совершенно недавно я прошла практически через то же самое, что и главный герой, который хранил часы. Две детали, что отличает мой случай от его -- это: 1 - дружеские, а не романтические отношения; 2 - не прошло ещё семи лет. Механизм проецирования на собственные недуги в своих отношениях позволили мне взглянуть на историю этой манги под другим углом. Как жаль, что вместо нормального разговора люди чаще всего предпочитают соврать и думать, что они якобы приняли удар на себя и теперь всем станет лучше.

Манга обычная. Наивная. Сказочная. Странная. Но в целом понятная. Я не скажу, что она мне шибко понравилась. Скажу лишь, что она вызвала во мне отклики совести, разочарования в некоторых своих поступках. Но повторюсь, без собственных воспоминаний я бы не сочла эту мангу интересной для себя.

Спасибо за перевод.

Начиталась комментариев, что плохой перевод, но моя дислексия помогла мне ничего не заметить и напридумывать самой. Рисовка отличная, история трогательная. Цензура,мда,есть,но и так все понятно. Мне понравилось,9 из 10

Читая предыдущие комменты, вот что я могу ответить, со многими комментами я могу согласится, с цензурой это тоже касается. В основном милая и красивая манга, думаю, переводчики были новичками, вот поэтому тут так расписано и написано. Спасибо за перевод)

Что "Внешний цветок", что это... перевод через одно место Человек, ты бы хоть редактора себе нашел, раз так переводить рвешься. Большая половина фраз - бессмысленный набор слов.

Сто лет не писала комментарии к манге, но тут прям припёрло.

По-моему, манга значительно просела из-за плохого перевода. С хорошим переводом она раскрылась бы с другой стороны.
Да, возможно, это клише. Но почему-то именно эта манга заставила меня задуматься об этой проблеме. Парень-сирота видит самое большое счастье в том, чтобы иметь семью. Естественно Юдай мог всё это не так понять и сделать не те выводы.

В общем, если бы не перевод, это была бы миленькая шаблонная манга, и не создавала бы впечатление тупой пустышки.

чее за клишее.....спс за перевод блин

Развязывать всем языки тоже не стоило бы. Все же надо фильтровать инфу)morena1991, а так, да. Им бы стоило

что с цензурой в 5 главе

Цензура за что так жестоко

Очень милая история, но блин, эта цензура весь кайф испоганила

К сожалению что-то невнятное... Клишированное недопонимание, которое разводит героев по разные углы на 7 лет... Хотя и в жизни люди ртами говорить не очень умеют и додумывают многое. Читать в принципе можно, но наверное не нужно. Переводчикам огромная благодарность за такой быстрый перевод!

эта цензура это что-то блин невероятное

Сухариком, исправила статус, спасибо ^^

Можете закрыть перевод ? Перевод завершён

Я не умею рисовать .. как автор выложил и все , я лишь перевожу

спасибо за перевод

ВНИМАНИЕ! МЫ НАШЛИ НОВЫЙ ВИД ЦЕНЗУРЫ!
спасибо за перевод