Eden in February (Февральский Эдем)

Прочла как-то очень быстро. На середине, подумала "ерунда какая-то", ноя ошиблась. Грустная история. После осталась только печаль...
Спасибо за перевод

Спасибо за перевод!

Ann_Fantella, в этом ведь и прелесть. Автор показывает, что главный герой не зациклен на стереотипах, он сам соглашается со словами Шики, что тут всё ясно как день. И несмотря на всё это он видит в этом нечто красивое. Спасибо автору, теперь я хочу себе рукав набить.
А про кота, ну, мне в начале тоже показалось, что это сравнение, но он просто объчснял, что в его жизни не было ничего, что было бы дорого сердцу, он нашёл котёнка, привязался к нему, и он начал чувствовать, что он нуден кому-то, кто важен ему сам, а потом этой ценной и единственной делали в его жизни ни стало и вот. Он больше не хочет чувствовать эту потерянность и одиночество.

Это нечто непередоваемое. Так красиво, чувственно, понятно, так больно, необратимо, так натурально. Работа 11 из 10, я считаю. Плачу как sуkа. Наконецто не сопливая сказка, в которой все живут долго и счастливо.
Спасибо за труд!

Наконец-то эта замечательная манга полностью на русском! Побольше бы таких историй о случайном пересечении судеб, о недолгих встречах, которые навечно остаются в памяти.

Конечно смерти персонажей нет, но ты чувствуешь себя ужасно опустошено и вся ситуация читается слишком обречённо. Два человека которые могут существовать но не жить друг без друга. Я рыдала под конец . . .
Спасибо за перевод

Как по мне, манга какая-то незаконченная

Ничего трагичного в концовке нет, никто же не умер. Просто грустненький немного.

Три года прошло, люди ниже говорят о какой-то трагичной концовке, хотя тут только две главы, одна из которых вышла только сегодня. Ничего не понимаю.
Спасибо за перевод ♥

Перечитывать желания нет¯\_(ツ)_/¯

концовка неожиданно печальна, я не был к этому готов.

Да, вот эта история очень даже неплохая. И конец вправду трагичный, но красивый и неожиданный.

Ааааааааааааа моё сердечко разбито вдребезги.

Ваааа, блин хочу продолжение

знаете, вот эта манга реально стоит прочтения. в смысле, сейчас дочитала на инглише - конец вообще не шаблонный, что радует. сюжет тоже понравился. минус в одном - у автора иногда анатомия хромает, но все же глаз не режет. считаю, что не зря потратила время :)))
пы сы к слову, текста мало и он легкий, так что знания на 4 школьного английского хватит для почти полного понимания текста. это так, на заметку тем, кому не терпится

Тоже мне, сравнил кота и человека! да и тату не очень то и приветствуется в Японии, что бы им восхищаться.

Максимум нелогично, в духе мангаки.
Спасибо за перевод!

большое спасибо за перевод!

Такое себе, очень далеко от реальности.
Кстати, кто не понял, в Японии очень специфическое отношение к татуировкам, тем более такого вида - носят их обычно якудза.

Спасибо за перевод!

Macko, я читала без перевода. Супер. Но теперь с переводом хочется.... Есть чего ждать))))

Lavi_Shimegi, в пи... Караганде.
Всегда убивали подобные комментарии.

ГДЕ

Выглядит классно, поэтому будем ждать