Kaze To Ki No Uta (Песня ветра и деревьев)

Оставлю отзыв только о самой манге, т к читал ее на другом сайте

Настолько от нее больно, насколько и прекрасно. Я редко читаю что-то такое тяжелое, но с самого начала понимал, что хэппи-энда точно не будет, а к середине манги и еще больше чуть дальше уже предсказывал итог (а еще знал, что там почти все конченные, потому что прочитал описание в википедии и знал, что буду читать, ахаха). Для меня эта история точно стала одной из любимых, она вызывала самые разные эмоции, под конец я просто захлебывался слезами. И уже читая последние главы и вспоминая весь треш, что творили второстепенные и главные герои, на самом деле понимаешь их действия и даже сочувствуешь..Рисовка просто невероятная, подача сюжета прекрасная, история безумно трагичная и от того безумно мне нравится. Я люблю этих мальчиков, всем спасибо :)

Можете сказать, что я чего-то не понимаю, но ничего, кроме омерзения я не ощущаю. Начиналось как беспросветная тьма, так же и закончилось. Во всем произведении ни одного нормально мыслящего персонажа. Ощущение, что автор просто хотел слезу из читателей выжимать. Больше ни на что эта вещь не тянет.

мдя. АДМИНУ!. Мои извинения. Беду наделал. Сам отдельно не посмотрел ситуацию ещё-раз. Вижу, по итогу полный бардак вышел.
Или поудалить лишнее или как-то перегруппировать.
итого: "****перевод Karinalin 2021-09-03" - стянутый и залитый мной перевод Karinalin с Ливтырнета. Один архив = один том. Оно-же v??_Ru--Karinalin.zip + v01.zip (пока разбирался как заливать не дал человеческого названия архиву)
всё что залито 2021-08-21 - это тоже перевод Karinalin, да, начиная с шестого тома. Явно не "мой" и взятый не c странички Karinalin на Ливтернете. Причём отличия прослеживаются даже в версии перевода (вот тут конечно вопрос где новее???)
всё что залито раньше 2021-08-21 - старые переводы. Качество и исполнение радикально отличаются от перевода Karinalin так что их стоит просто выделить в отдельную группу а перевод первых шести томов Karinalin соответственно оставить.
ЗЫы: ещё http://www.liveinternet.ru/users/karinalin можно добавить как сайт karinalin. У неё там в есть ещё куча переводов других комиксов.
этот пост можно прибить как разрулится.

Воу. Спасибо за перевод

Вот знаете... Удивительно все таки. Мангу переводят с 2011года. Камон ребзя, 9 мать его лет. Мне 18. Пол моей жизни прошло черт возьми. За этих 9 #б@нных лет неужели никто не взялся переводить?!Вот вообще никто! Черт возьми, даже перевод есть, просто заняться клининои и тайпом никто не взялся?! Всякое #авно с садистами и убийцами переводят без вопросов, а вот это произведение, высоко моральное, трогательное, душераздирающее чудо, с оригинальной рисовкой и понятное для тех времен отрисованное вручную вот никто не перевел. Просто никто. Работа гуляет по интернету 9 лет. Я каждый год возвращалась суда каждый раз, просто чтобы увидеть качественное продолжение, но видимо работа еще столько же висеть будет. Честно, я еще лояльно выражалась, однако это совсем не весело. Сложно было подобрать слова. Потому что слов нет, одни маты.

Хоть бы немного пожалели читателей. Тайп - вырви глаз. Даже не буду начинать мучиться.

хорошо, что я уже прочла всю мангу, а не жду, когда перевод родят

Господи, очередной кошмар

Спасибо pedophile№001 за наводку. Действительно, перевод всех томов (и дополнения!) выполнен некой Karinalin и выложен на ее дневнике на liveinternet (есть и возможность скачать). Спасибо ей огромное. Градус счастья успешно поднят))
П.С. Для тех, кто будет искать - вид перевода там не самый привычный: перевод текста дан справа от скана.
П.П.С. Буду надеяться однажды увидеть эту мангу, русифицированную в привычном "сканлейтерском" формате.

Если бы мне было кому посоветовать, я бы посоветовал это.

только неделю назад прочла всю мангу на другом сайте. до сих пор не могу отойти от трагичности жизни жильбера и сержа. они останутся навсегда в моей памяти

От этой манги нескончаемо болит сердце и душа. Это шедевральное произведение. Сейчас наверное таких романов и не создают уже. Чувства,эмоции персонажей,все это переживаешь на себе,настолько все хорошо продумано,настолько тонко все прописано. Куча иносказаний,знаков и метафор. Эту мангу можно и нужно перечитывать несколько раз, чтобы понять всю нить повествования. Очень жаль,что так мало людей ее знает и оценило,ведь в этом жанре таких мощных произведений можно по пальцам пересчитать. Самое главное,что она очень жизненная, и концовка,в принципе вполне логична.

pedophile№001, а не могли бы вы подсказать адрес сайта?

эта манга есть в переводе на русский целиком. ищите на просторах интернета.

Забросили работу-то

А у Огюста то недотр*х
Во гадина

Черт, как же Огюст бесит! Убейте кто-нибудь этого гада!!! Извращенец! Урод! Что с ребенком сотворил! Вот же ж тварь! Просто других слов нет. У нас бы его посадили давно!

Artian, добавила, спасибо)

Здесь тег "Трагедия" необходим. История имеет весьма печальный конец.

Полный перевод этой манги ведь уже есть в интернете, залейте пожалуйста и сюда, чтобы можно было скачать, тем более тут многие хотят продолжения, а оно есть

продачкааааааааа,,,,?????

Кому б поставить магарыч за перевод? (желательно без ашыбак)

Нет эдитора с переводческим уклоном...(

прода,,,,,,,,,,????

Любить.лелеять и обожать

Посмотрела аниме и в кой то веке решила прочесть мангу..и не сколько не пожалела Приятно удивило, в некоторых главах- обилие страниц переваливающих за сотню.Всё-таки в нынешни современных мангах-это редкость...

Если подумать, то самыми жестокими персонажами сдесь являются слуги поместья Кокто,
точнее дворецкий(или дедушка Жильбера), он и Огю от извращений сводного брата не спас
и Жильку таким не людимым сделал - бездействие, мне кажется, более ужастным преступлением.
Огю не трогать! Хоть его действия и кажутся противоречивыми, на самом деле, он один из самых положительных персонажей этой истории (Серж не среди них), т.к. Жилька уже не знает Мир как другие дети, он животное не воспринемающее человеческую речь, мораль.
Огю сам еще ребенок, взял опеку над еще даже не человеком.
нет, нет, Жильку я люблю, как котенка, а как человека... лучще бы он умер еще в зародыше и не мучался.

этот Агюст изврат полный и гребанная козлина к томуже а племяш его несчастный бедный ребенок манга классная ,жаль так медленно переводят переводчики,милые,постарайтесь и дайте проду поскорей