? Быстрая регистрация
Контакты
Submit Search
  Плюсиков: 133
Сообщить об ошибке

Перейти на сайт "Sirenen Lied" и сказать спасибо!
Перейти на сайт "TO Bamboo" и сказать спасибо!
Санта-Клаус оставляет подарки только под окнами хороших детей. И уже наступил декабрь — начало зимы. Ты, всеобщий любимчик, начинаешь менять меня — подростка с порезами и ушибами. После того дня наши отношения набирают обороты. Из-за этого я даже по ночам плохо сплю... Так сможем ли мы улыбаться в Рождество, которое только для хороших детей?
Прислать описание
 




Название Загружено
2019-12-14
2019-10-15
2019-06-18
2019-04-15
2019-01-24
2018-08-29
2018-07-25
2018-04-11
2018-04-11
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
dfdvkl13428 (31 октября 2020 12:21) №49
    #
Посетители
Немного не понятна мне суть манги. Видимо перевод немного не такой, как нужно, но хочу сказать,что все равно переводчики молодцы - все мы начинаем с чего-то, не всегда это получается идеально. Успехов! a047
Цицерон (25 февраля 2020 10:17) №48
    #
Посетители
Сти, что за бред вы только что сказали?
Privereda1 (15 декабря 2019 03:44) №47
    #
Посетители
Полезного: 2
Глав: 1
Какая-то каша
Drago541 (14 декабря 2019 12:54) №46
    #
Посетители
Ребята, которые выкладывают главы. Прекратите это делать и передайте проект более опытным специалистам. Ваш перевод на уровне гугл транслейта. Если у вас нет языковеда и переводчика - не занимайтесь ерундой. Потому что читать это просто невозможно. Круто, что вы стараетесь и работаете, но это точно не ваше.
TO Bamboo (18 июня 2019 21:06) №45
    #
Продвинутый посетитель
Полезного: 27
Глав: 101
Повторяю еще раз. Мы молодая команда. У нас кореиста нет, что бы переводить с оригинала. Переводим с фанатского такого же анлейта. Хотите помочь, знаете корейский не ниже 3-4 ныпа. Пишите в лс группы. Примем всех.
Sizumka (18 июня 2019 08:06) №44
    #
Посетители
Не могу больше это читать, перевод настолько ужасен, что его и переводом не назвать. Будто просто набор слов в каждом баллоне. Очень жаль, ведь история ничего такая...
Сти (1 июня 2019 19:26) №43
    #
Посетители
автор выбрал слишком серьезную тему
mmuuurrkkk (11 мая 2019 23:00) №42
    #
Посетители
Наверное, я единственный, кто читает и не замечает ошибки и т.д. в переводе...хе
Зачем m (30 апреля 2019 21:15) №41
    #
Посетители
за перевод спасибо, не такое уж он и гов.но, старались и хотя бы начали, из за чего мы вообще узнали про существование этой работы.
в целом манга не самая интересная, к слову
Murrrmyau (17 апреля 2019 07:24) №40
    #
Посетители
Перевод корявый очень по смыслу, трудно иногда вообще понять, о чем говорят. Много ошибок/опечаток даже в одних и тех же словах. Например несколько раз было вместо моим написано мои в одной главе... Я на английском больше смысла понимаю, чем читая такой перевод.
ksh_k (15 апреля 2019 21:12) №39
    #
Посетители
Описаний: 1
Полезного: 1
Глав: 4
Спасибо за перевод ❤
Марья (15 апреля 2019 13:08) №38
    #
💚 Донатер
Описаний: 3
Полезного: 13
Глав: 28
bulltiger, я бы даже сказала, набор слов.
Shirosama (15 апреля 2019 10:32) №37
    #
Посетители
Спасибо за перевод)
Tisi_Owl (13 апреля 2019 06:56) №36
    #
Продвинутый посетитель
Описаний: 13
Полезного: 220
Глав: 14
Вот же обида е6аная -___-
Манхва обещала быть интересной, но теперь ее проще листать на коре -_-
Ну не стоит "практиковаться" и "набивать руку" на проектах, в которых связка драма+психология. Для такого скил нужен, желательно еще и точеный.
Emi666 (27 января 2019 14:20) №35
    #
Посетители
Простите, конечно, но перевод и правда местами корявый. Очень сложно въехать в смысл происходящего. Надеюсь, ситуация прояснится
Kurome-chan (26 января 2019 19:58) №34
    #
Посетители
Спасибо за перевод!! a001
Bennett (25 января 2019 22:40) №33
    #
Посетители
Я не вкуриваю о чем они говорят. a082
bulltiger (25 января 2019 20:43) №32
    #
Посетители
Полезного: 20
Просто бред какой-то, а не перевод. Чем не нравится? Абсолютно отсутствует смысл происходящего. Набор фраз - и всё.
TO Bamboo (25 января 2019 17:06) №31
    #
Продвинутый посетитель
Полезного: 27
Глав: 101
MikaSay, чем вам не нравиться перевод? Можете пояснить?
MikaSay (25 января 2019 10:02) №30
    #
Посетители
Отвратительный перевод
Shirosama (24 января 2019 23:32) №29
    #
Посетители
Спасибо за перевод)
ksh_k (24 января 2019 02:07) №28
    #
Посетители
Описаний: 1
Полезного: 1
Глав: 4
Спасибо за перевод a181
Топ Тян (13 января 2019 06:03) №27
    #
Посетители
Гдеееее??? Где прода??? a062
Топ Тян (13 января 2019 06:02) №26
    #
Посетители
Хочу ещеееее a091
Semaaaa (2 декабря 2018 19:22) №25
    #
Посетители
Не зацепило(
Мэдэлина (28 октября 2018 19:51) №24
    #
Посетители
Интересно посмотрим что будет дальше a049
Спасибо за перевод
ТА.... (21 октября 2018 01:07) №23
    #
Посетители
очень интересно, продолжайте в том же духе! ^_^
Лисёнок (31 августа 2018 20:37) №22
    #
Посетители
Огромное спасибо за перевод! a110
kawaiii (29 августа 2018 21:54) №21
    #
Посетители
Шикарное начало, жду с нетерпением, спасибо!!!
Гурман (29 августа 2018 19:39) №20
    #
Посетители
Описаний: 17
Полезного: 40
Аааа
Интересная же манхва, но прода….
49 Комментариев