Наследнику группировки Саотоми в очередной раз снится очень неприятное происшествие, связанное с его прошлым. Проснувшись - обнажённым - в одной постели со своими - обнажёнными - телохранителями, Чихиро успокаивается....