Молодой главарь пиратов Сакаки встретился с замкнутым, но красивым самураем Муроу...Почему у Муроу вторая часть карты Острова с сокровищами, которую оставил Сакаки его дед? Сможет ли Сакаки растопить сердце Муроу? И что же делать ...

История о голландском переводчике и молодом самурае.